Мифы английской грамматики – Миф 5
Миф: Когда речь о людях, всегда используется Who
Имеется в виду, мол, нельзя, говоря о людях, заменять их иероглифом that. К примеру, если вы напишите что-нибудь вроде…
There’s not one mother I know that would allow her child to cross that street alone.
… вас могут поправить и сказать, что that следует заменить на who.
На самом деле нет, правило это, хоть в принципе и существует, не является таким уж строгим. Часто сами англичане формулируют его в таком виде:
Читать дальше
0 комментариев